Tarikh kemas kini terakhir: 15 Julai 2026
Tarikh Berkuat kuasa: 15 Julai 2026
Selamat datang ke WePlay, yang disediakan oleh WEJOY PTE. LTD., sebuah syarikat yang diperbadankan di Singapura ("kami", "kita", atau "milik kami").
1.Persetujuan Anda Terhadap Terma Perkhidmatan Ini
Terma Perkhidmatan ini (dirujuk sebagai "Terma") membentuk perjanjian undang-undang yang mengikat antara anda ("pengguna", "anda", "milik anda") dan kami (termasuk penerus dan pemegang hak kami). WePlay merujuk kepada aplikasi, laman web, produk, dan perkhidmatan lain yang berkaitan dengan WePlay yang kami tawarkan (secara kolektif, "Perkhidmatan"). Terma menetapkan syarat dan ketentuan yang mengawal akses dan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan. Kami sangat mengesyorkan anda untuk membaca dengan teliti dan memahami sepenuhnya Terma dan syaratnya.
Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, sila hentikan akses atau penggunaan mana-mana Perkhidmatan.
Akses dan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan juga tertakluk kepada Polisi Privasi, Garis Panduan Komuniti, Dasar Keselamatan Kanak-kanak kami serta sebarang garis panduan atau peraturan tambahan yang mungkin disediakan kepada anda dari semasa ke semasa. Terma dokumen-dokumen ini akan dipaparkan melalui Perkhidmatan kami atau sebaliknya diberitahu kepada anda, dan ia dimasukkan di sini melalui rujukan.
Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda menyatakan bahawa anda mempunyai kapasiti dan kompetensi undang-undang sepenuhnya untuk memasuki perjanjian yang mengikat dengan kami.
Jika anda mengakses atau menggunakan Perkhidmatan bagi pihak sebuah organisasi seperti syarikat, perkongsian, persatuan, entiti kerajaan, atau mana-mana organisasi lain ("Organisasi"), anda menyatakan dan menjamin bahawa:
•
anda diberi kuasa sepenuhnya untuk berbuat demikian;
•
anda mempunyai kuasa untuk mengikat Organisasi anda kepada Terma ini; dan
•
Organisasi anda bertanggungjawab secara sah dan kewangan terhadap akses dan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan.
Terma ini mungkin disediakan dalam pelbagai bahasa. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan, di mana dibenarkan di bawah undang-undang tempatan, versi bahasa Inggeris Terma ini akan diguna pakai.
Anda juga boleh mengakses Terma ini dengan cara berikut:
Tetapan > Tentang Kami > Terma Perkhidmatan
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau komen berkaitan dengan Terma ini, sila hubungi kami di: support@wejoysg.com
Kami dengan senang hati akan menjawab soalan anda.
Notis arbitrasi: Terma ini termasuk klausa arbitrasi dan penolakan hak untuk membawa tindakan kelas terhadap kami. Kecuali untuk jenis-jenis pertikaian tertentu yang disebutkan dalam klausa arbitrasi, anda bersetuju bahawa pertikaian antara kita akan diselesaikan melalui arbitrasi yang mandatori dan mengikat, dan anda menolak hak untuk menyertai tindakan guaman kelas atau arbitrasi berskala kelas.
2.Kelayakan dan Perlindungan untuk Kanak-kanak Bawah Umur
Perkhidmatan kami tidak ditujukan untuk kanak-kanak di bawah umur 13 tahun (atau umur yang ditetapkan oleh undang-undang tempatan, contohnya, 14 tahun di Korea Selatan). Dengan mengakses dan menggunakan Perkhidmatan, anda mengesahkan bahawa anda bukan dianggap sebagai kanak-kanak di bawah undang-undang di kawasan anda. Jika anda bukan kanak-kanak tetapi di bawah umur 18 tahun atau umur dewasa (contohnya, 19 tahun di Korea Selatan) di kawasan anda (dirujuk sebagai "Bawah Umur"), anda hanya boleh menggunakan Perkhidmatan dengan kebenaran ibu bapa atau penjaga sah anda. Sila pastikan bahawa ibu bapa atau penjaga sah anda telah menyemak dan membincangkan Terma ini dengan anda. Jika anda seorang ibu bapa atau penjaga yang membenarkan seorang Bawah Umur menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Anda bertanggungjawab untuk memantau dan mengawasi penggunaan Perkhidmatan oleh Bawah Umur tersebut. Jika seorang Bawah Umur menggunakan Perkhidmatan tanpa kebenaran anda, sila hubungi kami segera di: support@wejoysg.com supaya kami dapat menyekat akses mereka atau memadamkan Akaun mereka mengikut permintaan anda.
3.Perubahan Terhadap Terma Ini
Untuk meningkatkan pengalaman pengguna anda atau memperbaiki prestasi keselamatan produk, kami mungkin membuat pengubahsuaian kepada Perkhidmatan dari semasa ke semasa. Kami berhak untuk mengubah Terma ini sebagaimana perlu selaras dengan undang-undang dan peraturan yang berkenaan. Kami akan berusaha dengan wajar untuk memberitahu anda tentang sebarang perubahan material kepada Terma ini. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak Terma ini secara berkala bagi sebarang perubahan. Kami juga akan mengemas kini tarikh "Tarikh Kemas Kini Terakhir" di bahagian atas Terma ini, yang menunjukkan tarikh berkuat kuasanya perubahan tersebut.
Dengan terus mengakses atau menggunakan Perkhidmatan setelah Terma yang disemak semula berkuat kuasa, anda bersetuju untuk terikat dengannya. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma yang disemak semula, anda mesti berhenti mengakses atau menggunakan Perkhidmatan.
4.Akaun
(1)Penciptaan Akaun
Untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan, anda mungkin dikehendaki untuk membuat akaun ("Akaun") dengan kami atau log masuk menggunakan akaun pihak ketiga (contohnya, akaun Facebook anda). Semasa mencipta Akaun, anda mesti memberikan maklumat yang benar, tepat, dan terkini kepada kami. Akaun anda adalah khusus untuk kegunaan peribadi anda terhadap Perkhidmatan, dan anda dilarang daripada berkongsi atau memindahkan Akaun anda kepada orang lain atau membenarkan orang lain mengakses atau menggunakan Akaun anda. Anda mengakui bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya (kepada kami atau kepada pihak lain) untuk sebarang aktiviti yang berlaku di bawah Akaun anda, termasuk sebarang kandungan yang anda siarkan dan akibat yang mungkin timbul daripada aktiviti tersebut. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, sebarang tindakan yang diambil di bawah Akaun anda akan dianggap sebagai tindakan anda sendiri.
Anda dilarang mencipta akaun secara berniat jahat. Mencipta akaun secara berniat jahat termasuk, tetapi tidak terhad kepada, mencipta akaun melalui perisian atau perkhidmatan selain daripada yang disediakan atau yang dilesenkan secara sah oleh kami, atau mencipta akaun melalui perisian atau perkhidmatan dengan cara yang tidak manual, atau mencipta lebih daripada bilangan akaun yang wajar secara kerap atau dalam kelompok.
(2)Keselamatan Akaun
Adalah penting untuk anda merahsiakan kata laluan Akaun anda dan tidak mendedahkannya kepada sesiapa. Jika anda menyedari atau mengesyaki bahawa pihak ketiga mengetahui kata laluan anda atau telah mengakses Akaun anda, anda mesti dengan segera memaklumkan kami di support@wejoysg.com. Kami akan memberikan bantuan mengenai keselamatan Akaun anda; Namun, kami tidak menjamin pemulihan Akaun anda dengan berjaya. Dalam kes sedemikian, kami berhak untuk menggantung atau menamatkan Akaun atau mengambil langkah yang sewajarnya yang kami anggap perlu untuk membantu anda.
Bagi memastikan keselamatan akaun anda serta pematuhan terhadap keperluan operasi platform, platform berhak menetapkan, melaraskan atau mengehadkan peraturan berkaitan pengikatan dan penukaran kaedah log masuk berdasarkan faktor seperti kawalan risiko keselamatan dan kebolehlaksanaan teknikal. Bagi keadaan khas yang melibatkan risiko keselamatan atau pelanggaran terhadap Perjanjian ini, platform berhak mengambil langkah pengurusan yang bersesuaian, termasuk tetapi tidak terhad kepada mengehadkan penukaran maklumat akaun, membekukan akaun atau menamatkan penggunaan akaun tersebut.
(3)Penutupan Akaun
Penutupan oleh Kami: Kami berhak untuk melumpuhkan Akaun anda pada bila-bila masa dan atas sebarang sebab, termasuk jika anda gagal mematuhi mana-mana peruntukan dalam Terma ini, atau jika aktiviti berlaku di Akaun anda yang, mengikut budi bicara kami, boleh menyebabkan kerosakan atau menjejaskan Perkhidmatan, melanggar atau mencabuli hak pihak ketiga, atau melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang berkenaan, atau jika kami bertindak berdasarkan perintah daripada mana-mana pihak berkuasa kerajaan. Jika kami mempunyai syak wasangka munasabah tentang penggunaan pelbagai akaun untuk tujuan yang tidak wajar, kami berhak untuk mengambil tindakan yang sewajarnya terhadap semua akaun yang berkaitan. Jika anda percaya tindakan ini adalah suatu kesilapan, anda boleh meminta semakan, dan kami akan menilai semula keadaan tersebut serta memberikan maklum balas yang tepat pada masanya.
Selain itu, kami boleh membekukan atau menutup Akaun anda yang tidak aktif jika ia tidak digunakan selama 180 hari berturut-turut.
Penutupan oleh Anda: Jika anda ingin menutup Akaun anda, anda boleh berbuat demikian dengan mengemukakan permohonan penutupan akaun melalui Saya>Tetapan>Pengurusan Akaun untuk penutupan akaun dalam WePlay. Sila ambil perhatian bahawa Akaun anda tidak boleh ditutup melainkan anda mengikut arahan kami (contohnya, menguruskan item maya dan hubungan sosial maya anda dengan betul dalam akaun anda).
Kami ingin mengingatkan anda bahawa jika anda memilih untuk menutup Akaun anda, ia akan menyebabkan anda kehilangan akses kepada dan penggunaan Perkhidmatan, dan penutupan ini adalah tidak boleh dipulihkan. Setelah Akaun anda ditutup, kami akan memadamkan atau menyahkenali maklumat berkaitan anda.
Sila ambil perhatian bahawa, melainkan diwajibkan oleh undang-undang, apabila akaun ditamatkan atas sebarang sebab, Koin dan Item Maya lain dalam akaun akan diambil semula secara automatik. Anda bersetuju bahawa kami tidak akan mengembalikan sebarang Koin, Item Maya yang tidak digunakan, atau masa langganan yang terhasil daripada penggantungan dan/atau penutupan kekal akaun, dan kami tidak bertanggungjawab dalam kes sedemikian.
5.Penggunaan Perkhidmatan Anda
Sila ambil perhatian bahawa tidak semua Perkhidmatan atau fungsi mungkin tersedia di kawasan anda. Versi Perkhidmatan yang berbeza mungkin menawarkan ciri yang berbeza. Sesetengah fungsi mungkin tidak tersedia kepada pengguna di bawah umur tertentu.
Untuk menggunakan Perkhidmatan, anda bertanggungjawab ke atas peranti anda sendiri dan sebarang caj yang berkaitan (contohnya, sambungan internet dan caj data). Jika anda tidak pasti tentang caj-caj ini, sila rujuk dengan penyedia perkhidmatan anda.
Kami mungkin mengemas kini atau mengubahsuai Perkhidmatan secara berkala, dan anda mungkin dikehendaki untuk mengemas kini Perkhidmatan secara manual. Harap maklum bahawa jika anda memilih untuk menolak kemas kini automatik atau enggan membuat kemas kini tersebut, Perkhidmatan mungkin tidak berfungsi dengan baik atau tidak sepenuhnya tersedia kepada anda.
Kami berhak untuk menghentikan atau menamatkan Perkhidmatan, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, secara kekal atau sementara, dengan atau tanpa notis kepada anda.
Perkhidmatan dimiliki dan dikendalikan oleh kami, dan kami mengekalkan semua hak ke atas Perkhidmatan yang tidak dinyatakan secara jelas diberikan kepada anda dalam Terma ini.
6.Kandungan WePlay
Semua audio, video, imej, permainan, teks, grafik, perisian, muzik, logo, tanda, reka bentuk, item maya (dirujuk sebagai "Kandungan WePlay"), dan kandungan, maklumat, serta bahan lain dalam Perkhidmatan kami, serta pemilihan dan susunannya, dan semua hak harta intelek yang berkaitan dengannya, adalah sama ada dimiliki oleh kami atau dilesenkan kepada kami.
Tertakluk kepada terma dan syarat dalam Terma ini, kami memberikan anda lesen yang tidak eksklusif, tidak boleh dilesenkan semula, tidak boleh dipindah milik, peribadi, boleh dibatalkan, dan terhad untuk mengakses dan menggunakan Kandungan WePlay hanya untuk penggunaan peribadi dan bukan komersial anda. Kecuali jika dibenarkan secara jelas oleh kami, anda dilarang daripada memuat turun, menyalin, menghasilkan semula, mengedar, menghantar, memaparkan, menyiarkan, melesenkan, menjual, menawarkan untuk dijual, atau mengeksploitasi Kandungan WePlay untuk sebarang tujuan lain. Kami mengekalkan semua hak ke atas Kandungan WePlay kecuali yang secara jelas dilesenkan kepada anda di bawah Terma ini.
Anda tidak dibenarkan menggunakan Kandungan WePlay, kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga (dirujuk sebagai "Perkhidmatan Pihak Ketiga"), atau bahan lain yang disediakan sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan untuk sebarang tujuan yang tidak secara jelas dibenarkan oleh Terma ini. Sebarang penggunaan sedemikian akan dianggap sebagai pelanggaran terhadap Terma ini.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa anda tidak akan mempunyai pemilikan atau kepentingan harta lain dalam sebarang Akaun atau Item Maya yang dibuat berkaitan dengan Perkhidmatan. Anda selanjutnya mengakui dan bersetuju bahawa semua kepentingan dan hak ke atas mana-mana Akaun sedemikian adalah dan akan dimiliki untuk selama-lamanya oleh dan hanya untuk manfaat kami.
7.Kandungan Pengguna
Perkhidmatan mungkin menyediakan fungsi audio atau interaktif lain yang membolehkan anda memuat naik, menerbitkan, menghantar, atau membuat gambar, komen, dan maklumat atau kandungan lain ("Kandungan Pengguna") tersedia pada Perkhidmatan.
Anda mengekalkan hak milik ke atas Kandungan Pengguna anda. Dengan memuat naik, menerbitkan, menghantar, atau membuat Kandungan Pengguna anda tersedia melalui Perkhidmatan, anda memberikan kami dan sekutu kami lesen yang tidak boleh ditarik balik, tanpa syarat, tidak eksklusif, bebas royalti, telah dibayar sepenuhnya, boleh dilesenkan semula, boleh dipindah milik, sejagat, dan kekal untuk:
menyalin, menghasilkan semula, menerbitkan, menghantar, mengedar, memaparkan, menggunakan, mengadaptasi, membuat karya terbitan daripada, dan mengeksploitasi Kandungan Pengguna anda dalam mana-mana media dan dengan semua cara, sama ada yang wujud sekarang atau akan datang;
menggunakan identiti, nama, rupa, dan maklumat biografi lain yang telah anda muat naik, terbitkan, hantar, atau buat tersedia berkaitan dengan Kandungan Pengguna tersebut;
menggunakan perkara yang disebut di atas untuk tujuan promosi sebagaimana yang dianggap sesuai oleh kami; dan
Menyimpan Kandungan Pengguna anda untuk tujuan arkib yang diperlukan.
Anda mesti memastikan pada setiap masa bahawa:
anda adalah pemilik Kandungan Pengguna anda atau telah mendapatkan hak, kebenaran, atau keizinan yang diperlukan untuk Kandungan Pengguna anda;
anda mempunyai semua hak, kebenaran, atau keizinan yang diperlukan untuk memberikan kami hak seperti yang ditetapkan dalam Terma ini; dan
Kandungan Pengguna anda (dan penggunaannya mengikut Terma ini) tidak mencabuli atau melanggar mana-mana hak, termasuk hak harta intelek, hak data, mana-mana orang atau melanggar mana-mana undang-undang yang terpakai.
Anda mengakui bahawa Kandungan Pengguna akan tersedia secara umum dan tidak bersifat sulit. Anda tidak seharusnya menyiarkan, menerbitkan, atau membuat sebarang maklumat sulit tersedia melalui Perkhidmatan.
Kami berhak, tetapi tidak diwajibkan, mengikut budi bicara kami, untuk menolak menerbitkan, mengedit, menyekat, menolak, menurunkan, memadam, atau menghapus sebarang Kandungan Pengguna atas sebarang sebab (contohnya, jika Kandungan Pengguna dianggap tidak sesuai mengikut undang-undang yang terpakai atau Garis Panduan Komuniti kami atau sebagai tindak balas terhadap aduan pihak ketiga), dengan atau tanpa notis dan tanpa tanggungjawab kepada anda.
Anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap Kandungan Pengguna anda, dan kami mengesyorkan agar anda menyimpan salinan sandaran setiap masa. Kami tidak menjamin ketepatan, integriti, kesesuaian, atau kualiti mana-mana Kandungan Pengguna, dan kami tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk sebarang Kandungan Pengguna.
Kami tidak dapat menjamin bahawa Kandungan Pengguna anda tidak akan disalin, dihasilkan semula, diedarkan, atau digunakan tanpa kebenaran anda. Anda bersetuju bahawa, sejauh mana yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk sebarang penggunaan tanpa kebenaran Kandungan Pengguna anda, dan anda dengan ini mengetepikan dan bersetuju untuk tidak membuat sebarang tuntutan terhadap kami yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan tanpa kebenaran tersebut. Harap maklum bahawa walaupun anda berusaha untuk memadam Kandungan Pengguna daripada Perkhidmatan, ia mungkin mengambil masa atau tidak dapat dilakukan secara teknikal. Sebagai contoh, kami mungkin tidak dapat menghalang mana-mana pihak ketiga daripada menyimpan atau menggunakan sebarang Kandungan Pengguna anda yang telah anda buat tersedia kepada umum melalui Perkhidmatan.
Kandungan Pengguna mungkin diproses oleh kami mengikut Polisi Privasi kami. Jika anda mempunyai pertanyaan, sila hubungi kami melalui E-mel: support@wejoysg.com
Anda mengakui bahawa kami mempunyai hak untuk mendedahkan identiti anda kepada pihak ketiga yang mendakwa bahawa sebarang Kandungan Pengguna yang disiarkan atau dimuat naik oleh anda dalam Perkhidmatan kami melanggar hak harta intelek, privasi, atau hak milik lain mereka, atau jika kami dikehendaki mendedahkan identiti anda di bawah undang-undang yang terpakai.
8.Kod Etika untuk Menggunakan Perkhidmatan
Apabila mengakses dan menggunakan Perkhidmatan, anda mesti mematuhi Terma ini, Polisi Privasi kami, Garis Panduan Komuniti, peraturan lain yang terpakai, serta semua undang-undang dan peraturan yang relevan. Anda bersetuju bahawa anda tidak akan:
•
menyewa, memajak, meminjam, memperdagangkan, menjual/menjual semula, atau memanfaatkan Aplikasi WePlay, Perkhidmatan, atau data berkaitan atau akses kepada mereka tanpa kebenaran kami;
•
memuat naik, menghantar, mengedar, menyimpan, atau membuat tersedia sebarang kandungan atau bahan yang berbahaya, tidak sesuai, atau melanggar Garis Panduan Komuniti kami, peraturan yang terpakai, atau undang-undang dan peraturan yang relevan;
•
menyiarkan apa-apa yang mengandungi virus perisian, cacing, atau sebarang kod berbahaya lain;
•
menggunakan sebarang sistem automatik, perisian, robot, labah-labah, crawler, scraper, atau antara muka, atau sebarang peranti automatik, perisian, atau proses lain, sama ada dikendalikan oleh pihak ketiga atau sebaliknya, untuk mengekstrak, memantau, menyalin, atau mengumpul sebarang data atau maklumat daripada Perkhidmatan, atau terlibat dalam sebarang proses manual untuk melakukan perkara yang sama;
•
melanggar hak harta intelek WePlay atau pihak lain, termasuk hak cipta, paten, tanda dagangan, rahsia perdagangan, atau hak milik lain;
•
mengubah, mengubahsuai, membuat kejuruteraan balikan, duplikasi, membongkar, mendekompilasi, memindahkan, menyalin, menukar, atau menterjemah Perkhidmatan atau sebarang elemen di dalamnya tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami;
•
menggunakan Perkhidmatan untuk menjana keuntungan atau bagi tujuan komersial atau yang tidak dibenarkan, seperti menghantar kandungan atau mesej pengiklanan tanpa kebenaran bertulis daripada kami;
•
mengeksport atau mengeksport semula WePlay, Perkhidmatan, dan/atau maklumat atau bahan lain yang disediakan oleh kami melainkan dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai dan dengan kebenaran bertulis daripada kami;
•
mengeksploitasi, mengedar, atau mendedahkan secara terbuka sebarang ralat, gangguan, atau bug WePlay, sama ada ia memberikan kelebihan yang disengajakan;
•
terlibat dalam sebarang aktiviti yang merugikan kepentingan WePlay atau yang melanggar Garis Panduan Komuniti kami, peraturan yang terpakai, atau undang-undang yang relevan.
Sila ambil perhatian bahawa senarai ini tidak menyeluruh, dan peraturan tambahan telah dinyatakan dalam Garis Panduan Komuniti kami, yang merupakan sebahagian daripada Terma ini. Anda bersetuju untuk membaca dan mematuhi garis panduan ini semasa menggunakan WePlay.
Jika anda gagal mematuhi Terma ini, Garis Panduan Komuniti kami, peraturan yang berkaitan, atau undang-undang dan peraturan yang berkenaan, kami mungkin, dengan atau tanpa notis kepada anda:
•
menonaktifkan, menggantung, atau menamatkan Akaun anda atau menyekat atau melarang akses anda kepada Perkhidmatan;
•
mengalih keluar atau menonaktifkan mana-mana Kandungan Pengguna anda;
•
mengenakan had pada fungsi akaun anda;
•
memotong atau membatalkan Item Maya;
•
mengambil sebarang tindakan penguatkuasaan lain seperti yang dinyatakan dalam Garis Panduan Komuniti kami.
Kami berhak untuk mengambil tindakan ini tanpa sebarang tanggungjawab kepada anda jika kami menentukan bahawa anda telah gagal mematuhi mana-mana ketentuan Terma ini, undang-undang dan peraturan yang berkaitan, atau jika aktiviti berlaku di bawah Akaun anda yang, atas budi bicara kami, boleh menyebabkan kerosakan atau menjejaskan Perkhidmatan atau melanggar atau menyalahi hak mana-mana pihak ketiga.
9.Perlindungan Harta Intelek
Kami menghargai hak harta intelek dan mematuhi undang-undang yang berkaitan dengan perlindungan hak tersebut. Kami mengekalkan hak harta intelek terhadap Kandungan WePlay, Perkhidmatan, dan semua kandungan maklumat yang berkaitan (termasuk tetapi tidak terhad kepada reka bentuk antara muka UI, gambar, fon, audio, dan lain-lain), serta semua hak yang tidak diberikan secara nyata kepada anda. Hak harta intelek ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada hak cipta, tanda dagangan, dan hak paten, dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang berkaitan, undang-undang anti-persaingan tidak adil, serta undang-undang, peraturan, dan perjanjian antarabangsa yang berkenaan. Untuk perkara yang tidak diberi kebenaran secara jelas dalam Terma ini, seperti penjualan komersial, pengeluaran semula, atau memberikan akses kepada pihak ketiga untuk menggunakan Kandungan WePlay dan Perkhidmatan, anda mesti mendapatkan kebenaran bertulis daripada kami secara berasingan.
Semasa menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk tidak melanggar hak harta intelek mana-mana individu. Kegagalan untuk mematuhi ini boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan Akaun anda dengan kami atau akses anda kepada Perkhidmatan kami. Jika anda menemui sebarang kandungan di Perkhidmatan yang melanggar hak harta intelek anda, sila maklumkan kepada kami mengenai pelanggaran tersebut di support@wejoysg.com.
10.Perkhidmatan Pihak Ketiga
Untuk memudahkan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan, kami mungkin menggabungkan perisian atau perkhidmatan pihak ketiga, dan hasil daripada penggunaan serta akses tersebut disediakan oleh pihak ketiga. Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada perkhidmatan, perisian, dan kandungan yang disediakan oleh pihak ketiga yang anda akses melalui Perkhidmatan atau melalui platform lain yang berkaitan dengan WePlay ("Perkhidmatan Pihak Ketiga").
Jika anda mengakses atau menggunakan mana-mana Perkhidmatan Pihak Ketiga melalui Perkhidmatan, anda mengakui dan bersetuju bahawa:
Perkhidmatan Pihak Ketiga (termasuk perkhidmatan pembayaran berkaitan penggunaannya) disediakan oleh pihak ketiga, bukan oleh kami;
anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengakses atau menggunakan Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut;
anda mengambil tanggungjawab penuh atas kebergantungan anda dan aktiviti lain yang timbul atau berkaitan dengan akses atau kebergantungan anda pada Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut;
kami tidak mempunyai kawalan ke atas Perkhidmatan Pihak Ketiga, dan kami tidak menjamin, menyokong, atau meluluskan mana-mana Perkhidmatan Pihak Ketiga dalam apa jua cara;
kami tidak bertanggungjawab atas keselamatan, ketepatan, dan kesahihan Perkhidmatan Pihak Ketiga;
kami tidak bertanggungjawab kepada anda atas sebarang kerosakan atau kerugian yang berpunca daripada atau berkaitan dengan akses atau penggunaan anda terhadap Perkhidmatan Pihak Ketiga;
sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan akses atau penggunaan anda terhadap Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut adalah semata-mata antara anda dan pihak ketiga yang berkaitan.
Akses atau penggunaan anda terhadap Perkhidmatan Pihak Ketiga adalah tertakluk kepada perjanjian antara anda dan pihak ketiga tersebut secara langsung. Pihak ketiga tertentu mungkin memerlukan anda untuk bersetuju dengan terma dan syarat tambahan untuk mengakses atau menggunakan Perkhidmatan Pihak Ketiga mereka. Perjanjian dan terma serta syarat tambahan ini adalah semata-mata antara anda dan pihak ketiga yang berkaitan. Kami bukan pihak dalam hubungan anda dengan pihak ketiga tersebut, dan kami juga tidak bertindak sebagai ejen bagi anda atau pihak ketiga tersebut.
Anda mengakui bahawa kami mungkin, atas budi bicara kami sendiri, mematikan, menggantung, atau mengalih keluar Perkhidmatan Pihak Ketiga daripada Perkhidmatan, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, pada bila-bila masa tanpa sebarang tanggungjawab kepada anda.
11.Penjelasan Mengenai Penggunaan Kecerdasan Buatan (AI)
(1) Kandungan Perkhidmatan
Perkhidmatan AI Generatif WePlay merujuk kepada perkhidmatan yang mungkin disediakan oleh WePlay melalui teknologi kecerdasan buatan generatif untuk menghasilkan kandungan seperti teks, imej, kesan khas dan lain-lain kepada pengguna (kandungan perkhidmatan adalah tertakluk kepada paparan sebenar di platform).
(2) Had Perkhidmatan
Anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap penggunaan dan interaksi anda dengan perkhidmatan AI generatif, semua arahan (prompt) yang anda hantar, serta penggunaan anda terhadap kandungan yang dijana. WePlay tidak akan bertanggungjawab terhadap perkara tersebut.
Sekiranya didapati kandungan yang anda hasilkan melanggar undang-undang dan peraturan, Garis Panduan Komuniti, atau mengandungi maklumat yang tidak wajar, WePlay berhak memadam kandungan tersebut atau mengambil tindakan yang bersesuaian terhadap akaun atau kandungan anda tanpa memberikan notis terlebih dahulu.
(3) Pendedahan Penggunaan AI
Bagi memudahkan pengguna mengenal pasti sama ada sesuatu kandungan adalah tulen atau semula jadi, pengguna hendaklah membuat pendedahan apabila menggunakan teknologi AI (termasuk tetapi tidak terhad kepada perkhidmatan AI generatif yang disediakan oleh WePlay) untuk menghasilkan atau mengubah suai kandungan secara ketara sehingga menyerupai kandungan sebenar.
Pengguna wajib membuat pendedahan sekiranya kandungan AI melibatkan mana-mana keadaan berikut:
•
Imej, video atau audio mengandungi wajah sintetik, suara sintetik, manusia digital atau watak maya yang sangat realistik;
•
Kandungan dijana sepenuhnya oleh AI, atau telah disunting secara ketara oleh AI sehingga mengubah maksud atau konteks asalnya;
•
Kandungan menggambarkan situasi yang kelihatan benar tetapi sebenarnya tidak pernah berlaku, sehingga boleh menyebabkan orang lain menyangka kandungan tersebut adalah rakaman sebenar, atau apa-apa keadaan lain yang boleh mengelirukan.
(4) Penggunaan yang Dilarang
Semasa menggunakan perkhidmatan AI generatif, anda tidak dibenarkan mengakses atau menggunakan fungsi ini (atau membenarkan orang lain mengakses atau menggunakannya) untuk melakukan perkara berikut:
•
Melanggar hak dan kepentingan sah mana-mana pihak ketiga di dalam atau di luar platform;
•
Mereka atau menyebarkan maklumat palsu dalam apa jua bentuk;
•
Mempromosikan, menggalakkan atau mengambil bahagian dalam aktiviti yang menyalahi undang-undang, berbahaya, bersifat diskriminasi atau penyalahgunaan, termasuk menggunakan ciri peribadi, tingkah laku sosial atau maklumat peribadi orang lain untuk mendapatkan kepentingan sendiri;
•
Mengemukakan arahan (prompt) yang mengandungi maklumat sensitif, sulit atau maklumat pengenalan peribadi;
•
Mendapatkan atau membuat inferens terhadap maklumat peribadi atau maklumat sulit dan sensitif milik orang lain;
•
Dengan sengaja memperdaya atau mengelirukan orang lain dalam apa jua cara, termasuk tetapi tidak terhad kepada membuat orang lain percaya bahawa kandungan yang dijana dihasilkan oleh manusia atau bahawa mereka sedang berinteraksi dengan manusia, serta menggunakan fungsi AI generatif untuk memanipulasi tingkah laku orang lain sehingga boleh menyebabkan kemudaratan;
•
Mendapatkan nasihat profesional (termasuk tetapi tidak terhad kepada nasihat perubatan, kewangan, pelaburan, insurans, kredit, pendidikan, pekerjaan, perumahan, undang-undang, keputusan perubatan atau keputusan penting yang lain);
•
Mengalih keluar, mengubah atau menyahaktifkan sebarang label sumber atau metadata yang terkandung dalam kandungan yang dijana;
•
Menjejaskan fungsi perkhidmatan AI generatif dalam apa jua cara, termasuk tetapi tidak terhad kepada mengganggu atau menjejaskan penapis keselamatan atau privasi, langkah kawalan atau mekanisme AI;
•
Sebarang tingkah laku lain yang melanggar undang-undang yang berkuat kuasa, Terma WePlay, Garis Panduan Komuniti atau yang boleh menyebabkan berlakunya pelanggaran terhadap mana-mana peruntukan di atas.
(5) Pemberian Kebenaran
Anda memberikan kepada WePlay hak dan lesen yang tidak eksklusif, bebas royalti, kekal, tidak boleh ditarik balik serta boleh disublesenkan sepenuhnya untuk menggunakan arahan (prompt), kandungan yang dijana (output) dan maklumat lain yang berkaitan dengan interaksi anda bagi sebarang tujuan komersial yang berkaitan dengan operasi, penyediaan atau penambahbaikan perkhidmatan ini.
(6) Hak Harta Intelek
Hak pemilikan terhadap kandungan yang anda masukkan (input) dan kandungan yang dijana (output) melalui perkhidmatan ini adalah tertakluk kepada Perkara 7 dalam Perjanjian Pengguna.
Anda menjamin bahawa kandungan yang dimasukkan adalah hasil karya asal anda atau telah memperoleh kebenaran yang sah (termasuk hak sublesen). Hak cipta kandungan yang dimasukkan adalah milik anda atau pemilik hak cipta asal. Selain itu, kandungan tersebut hendaklah mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkaitan serta tidak melanggar hak mana-mana pihak ketiga.
Sekiranya platform mendapati kandungan tersebut melanggar undang-undang atau hak pihak ketiga, platform berhak memadam kandungan tersebut serta-merta dan mengekalkan hak untuk mengambil tindakan undang-undang terhadap anda. Sebarang kerugian yang dialami oleh pihak ketiga atau platform akibat daripada perkara tersebut hendaklah ditanggung sepenuhnya oleh anda.
(7) Penafian
Fungsi AI generatif dan teknologi AI yang menjadi asasnya sentiasa berkembang dan ditambah baik. Dengan menggunakan fungsi ini, anda memahami dan bersetuju bahawa:
•
Kandungan yang dijana adalah dihasilkan oleh mesin dan mungkin tidak tepat, tidak lengkap, mengandungi kesilapan, ketidaktepatan, berat sebelah atau kandungan yang menyinggung serta tidak semestinya mencerminkan pandangan WePlay. Sebarang rujukan kepada produk atau perkhidmatan pihak ketiga dalam kandungan yang dijana juga tidak bermaksud WePlay menyokong atau mempunyai hubungan dengan pihak tersebut.
•
Kandungan yang dijana oleh AI tidak boleh dijadikan asas tunggal untuk membuat atau tidak membuat sesuatu keputusan. Anda hendaklah menilai dan mengesahkan kandungan tersebut sebelum menggunakannya atau berkongsinya, termasuk memastikan ketepatan, kesahihan undang-undang dan kesesuaiannya dengan tujuan penggunaan, serta menjalankan semakan manual apabila perlu.
•
Sebarang keputusan, tindakan atau akibat yang timbul daripada penggunaan kandungan yang dijana adalah di bawah tanggungjawab anda sendiri, termasuk risiko akibat bergantung kepada ketulenan, ketepatan, kebolehpercayaan, status tidak melanggar hak pihak ketiga atau kesesuaian kandungan tersebut untuk tujuan tertentu. WePlay tidak akan bertanggungjawab terhadap perkara tersebut. Anda hendaklah menggunakan teknologi AI generatif secara rasional, bertanggungjawab dan mematuhi undang-undang yang berkuat kuasa.
12.Yuran, Kandungan Pengiklanan, dan Cukai
Anda memahami dan bersetuju bahawa walaupun WePlay kini tersedia untuk dimuat turun secara percuma, anda mungkin dikehendaki membayar yuran yang ditentukan oleh pelan pembayaran atau jumlah pembelian dalam aplikasi yang anda pilih untuk mengakses dan menggunakan item maya tertentu, keahlian VIP, acara, fungsi, atau fungsi Perkhidmatan. Semua pembayaran yang dibuat tidak akan dikembalikan kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan yang berkaitan.
Harga akan dipaparkan kepada anda semasa pembelian, dan harga boleh berubah secara berkala. Selain itu, harga untuk item yang sama pada masa yang sama mungkin berbeza (contohnya, produk tertentu mungkin mempunyai harga yang berbeza untuk pembelian individu dan berkumpulan). Walaupun kami berusaha untuk memberikan maklumat harga yang tepat, mungkin ada kes di mana harga dipaparkan secara salah. Dalam kes produk yang salah harga, kami berhak untuk membatalkan pesanan anda, kecuali jika dikehendaki sebaliknya oleh undang-undang yang berkenaan.
Kami mungkin memaparkan atau menyediakan kandungan atau aktiviti pengiklanan, promosi, atau komersial ("Kandungan Pengiklanan") di Perkhidmatan kami. Anda memahami bahawa Kandungan Pengiklanan disediakan oleh pihak ketiga dan hanya bertujuan untuk tujuan maklumat sahaja. Anda bersetuju bahawa Kandungan Pengiklanan tersebut boleh dipaparkan atau disediakan di Perkhidmatan bersama dengan Kandungan Pengguna anda. Penggunaan anda terhadap Perkhidmatan mungkin menggunakan sumber, lebar jalur, dan trafik peranti anda. Anda bertanggungjawab untuk sebarang yuran yang berkaitan dengan sumber ini, seperti yuran akses internet, yuran SMS, dan bayaran untuk perkhidmatan nilai tambah perisian.
Sebarang pembayaran yang anda buat kepada kami akan difasilitasi oleh penyedia perkhidmatan pembayaran pihak ketiga. Penyedia perkhidmatan pembayaran ini, bukan kami, akan menyediakan perkhidmatan pembayaran kepada anda. Anda mungkin tertakluk kepada terma dan syarat tambahan semasa menggunakan perkhidmatan pembayaran tersebut. Jika sebarang cukai dikenakan oleh bidang kuasa ke atas pembayaran anda untuk menggunakan Perkhidmatan, anda bertanggungjawab untuk membayar cukai tersebut, termasuk sebarang penalti atau faedah yang berkaitan. Kami berhak untuk mengenakan sebarang cukai yang berkenaan jika dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai. Selain itu, kami mungkin meminta sijil daripada anda mengenai cukai dan melaporkan kepada pihak berkuasa cukai jumlah yang dibayar dan/atau ditahan daripada pembayaran kepada anda.
13.Item Maya
Kami mungkin menawarkan anda koin maya ("Koin") atau item maya lain (secara kolektif, "Item Maya") secara promosi yang boleh digunakan untuk meningkatkan pengalaman dalam aplikasi anda. Item Maya ini tidak mempunyai nilai wang dan tidak merupakan mata wang atau harta benda dalam apa jua bentuk. Apabila anda membeli Item Maya, anda diberikan lesen terhad, peribadi, tidak boleh dipindah milik, dan tidak boleh diberikan sublesen untuk menggunakannya secara eksklusif dalam perkhidmatan kami dan melalui akaun WePlay yang digunakan untuk pembelian. Anda tidak mempunyai sebarang hak milik, hak harta, hak harta intelek, kepemilikan, atau kepentingan wang dalam Item Maya tersebut. Lesen anda untuk menggunakan item maya tidak boleh dijual atau dipindahkan kepada pihak ketiga, termasuk pengguna lain, kecuali untuk fungsi-fungsi yang dibenarkan oleh kami, seperti menghantar hadiah untuk menyokong pengguna lain. Selain itu, item tersebut tidak boleh digunakan di luar Perkhidmatan atau ditukar untuk wang tunai, barang, atau perkhidmatan. Pembelian, penjualan, barter, atau pertukaran Item Maya adalah dilarang keras, dan sebarang pemindahan item ini yang dicuba atau dilakukan adalah tidak sah dan terbatal. Item Maya mesti dibeli melalui saluran yang sah dari kami seperti Google, Apple Store, atau laman web kami.
Melakukan transaksi item maya yang tidak sah dengan orang lain, caj penipuan menggunakan kad kredit orang lain, dan penyalahgunaan pengembalian adalah dilarang keras. Sebagai tindak balas kepada pelanggaran tersebut, kami berhak mengambil tindakan termasuk tetapi tidak terhad kepada yang berikut:
Mengambil semula semua Item Maya dalam akaun yang disyaki terlibat dalam pelanggaran yang dinyatakan di atas;
Membekukan semua Item Maya yang tinggal dalam akaun yang disyaki menyalahgunakan pengembalian sehingga pengembalian dibatalkan atau jumlah pengembalian dikembalikan sepenuhnya;
Larangan sementara atau tetap pada akaun;
Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh pelanggaran tersebut.
Sila ambil perhatian bahawa dalam kes tertentu di mana pelanggar telah memindahkan Item Maya yang mereka peroleh melalui cara yang tidak sah atau tidak dibenarkan kepada pengguna lain, seperti melalui hadiah dalam aplikasi, langkah pemulihan kami juga mungkin melibatkan penerima. Untuk menangani pelanggaran dengan berkesan dan memastikan persekitaran yang adil untuk semua pengguna, kami mungkin, misalnya, mengambil kembali Item Maya yang relevan daripada penerima tersebut.
Kami berhak untuk menyekat akaun atau membekukan Item Maya jika diminta oleh pihak berkuasa yang berkenaan (termasuk badan penguatkuasa undang-undang, kehakiman, atau badan kerajaan lain) atau rakan pembayaran kami berkenaan dengan siasatan penipuan. Tempoh sekatan ini akan bergantung kepada kemajuan dan hasil siasatan.
14.Privasi Anda
Kami amat menghargai dan menghormati privasi anda. Sila rujuk kepada Polisi Privasi kami, yang menggariskan bagaimana kami mengumpul, menggunakan, dan memproses maklumat peribadi anda, serta hak dan pilihan anda mengenai privasi anda.
15.Indemnifikasi
Anda bersetuju untuk mengindemnifikasi, melepaskan, dan menanggung kami, pemilik lesen kami, ejen, serta semua pengurusan atasan dan pengarah kami, serta pekerja kami, daripada sebarang dan semua tuntutan pihak ketiga, tindakan, liabiliti, kerugian, ganti rugi, penghakiman, kos, dan perbelanjaan, termasuk yuran peguam yang munasabah (secara kolektif dirujuk sebagai "Tuntutan") yang timbul daripada:
•
Penggunaan anda terhadap Perkhidmatan atau produk yang tersedia di Perkhidmatan dengan cara yang tidak mematuhi terma dan syarat Terma ini.
•
Sebarang pelanggaran Terma ini oleh anda atau mana-mana individu yang anda benarkan untuk menggunakan Perkhidmatan.
•
Sebarang pelanggaran undang-undang, peraturan, atau hak (termasuk hak Harta Intelek) mana-mana pihak ketiga oleh anda atau mana-mana individu yang anda benarkan untuk menggunakan Perkhidmatan.
16. PENAFIAN
Penafian jaminan: WePlay dan perkhidmatan disediakan atas dasar “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana yang tersedia”, tanpa sebarang waranti atau jaminan dari sebarang jenis, sama ada secara ekspres, tersirat, atau statutori. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang jaminan, tanggungjawab, atau syarat tersirat berkenaan dengan keberhasilan perniagaan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketepatan atau keseluruhan jawapan, hasil, usaha pekerjaan, kekurangan virus, dan kekurangan kecuaian, berkaitan dengan perisian dan perkhidmatan.
Aplikasi WePlay tidak mengandungi sebarang kod hasad yang dimaksudkan untuk menghancurkan data peranti anda atau memperoleh maklumat privasi anda. Kami juga akan melakukan segala usaha untuk memastikan operasi WePlay dan perkhidmatan yang selamat, cepat, berkesan, tepat, boleh dipercayai, dan berterusan. Walau bagaimanapun, kerana had teknologi, WePlay dan perkhidmatan berkaitan mungkin dipengaruhi oleh pelbagai faktor tidak stabil. Kami tidak memberi sebarang jaminan atau pernyataan bahawa WePlay sepadan dengan semua peranti, bebas daripada ralat, boleh beroperasi tanpa gangguan, atau bahawa sebarang ralat dalam aplikasi atau perkhidmatan berkaitan boleh dibetulkan. Jika berlaku keadaan seperti ketidaksesuaian atau malfunction perisian, sila hubungi kami untuk sokongan teknikal. Jika masalah ketidaksesuaian tidak dapat disampaikan, anda boleh menghapuskan aplikasi. Sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, kami bebas daripada sebarang kerugian yang ditanggung sebagai hasil.
17.HAD TANGGUNGJAWAB
Sepanjang tidak dilarang oleh undang-undang yang berkenaan, kami, affiliates kami, pengurusan atasan, pengarah, pekerja, atau ejen kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan langsung, tidak langsung, sampingan, khusus, akibat, atau contoh, termasuk tetapi tidak terhad kepada kerosakan untuk kehilangan keuntungan, muhibah, penggunaan, data, gangguan perniagaan, atau sebarang kerosakan atau kerugian tidak ketara yang lain, yang timbul daripada sebab-sebab berikut, tanpa menghira kepada teori tanggungjawab (kontrak, tort, atau sebaliknya), dan walau bagaimana kami telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut:
•
Penggunaan atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan perkhidmatan;
•
Pengaksesan atau perubahan tanpa kebenaran terhadap transmisi atau data anda;
•
Penghapusan, kerosakan, atau ketidakupayaan untuk menggunakan transmisi atau data anda di atau melalui perkhidmatan;
•
Pernyataan atau tindakan sebarang pihak ketiga di perkhidmatan; dan
•
Sebarang perkara lain yang berkaitan dengan perkhidmatan.
Sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, di bawah sebarang keadaan, jumlah tanggungjawab agregat parti weplay untuk semua tuntutan yang timbul dari syarat ini tidak akan melebihi yang lebih tinggi dari yang berikut: (a) yuran agregat yang dibayar atau boleh dibayar oleh anda kepada kami, jika ada, dalam dua belas bulan terakhir untuk perkhidmatan khusus yang menyebabkan tuntutan; atau (b) seratus dolar amerika syarikat (USD $100.00).
Walau bagaimana pun, dalam kes sebarang produk yang dibeli oleh anda dari kami, sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, jumlah tanggungjawab agregat parti WePlay untuk semua tuntutan tidak akan melebihi yang lebih tinggi dari: (a) yuran agregat yang dibayar atau boleh dibayar oleh anda kepada kami, jika ada, untuk produk tersebut; atau (b) seratus dolar amerika syarikat (USD $100.00).
18.UNDANG-UNDANG YANG MENGAWAL
Terma ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Singapura, tanpa memberikan kesan kepada sebarang peraturan atau prinsip konflik undang-undang.
19.PENYELESAIAN PERTIKAIAN
(1)Pertikaian Anda dengan Kami
Anda bersetuju untuk menghubungi kami terlebih dahulu bagi sebarang tuntutan, pertikaian, atau kontroversi (“Pertikaian”) yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini, termasuk sebarang persoalan mengenai kewujudan, kesahihan, atau penamatan Terma ini. Kedua-dua pihak bersetuju untuk berusaha menyelesaikan Pertikaian tersebut dengan itikad baik.
Bagi sebarang Pertikaian yang tidak dapat diselesaikan, pihak-pihak bersetuju bahawa Pertikaian tersebut akan dirujuk kepada dan diselesaikan secara akhir melalui arbitrasi yang ditadbir oleh Pusat Arbitrasi Antarabangsa Singapura (SIAC) mengikut Peraturan Arbitrasi SIAC yang berkuat kuasa pada masa itu. Arbitrasi akan diadakan di Singapura, dan proses arbitrasi serta semua hujah dan bukti bertulis akan dalam bahasa Inggeris, dan keputusan terhadap anugerah yang diberikan oleh para arbiter boleh didaftarkan di mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa mengenainya. Anda hanya dibenarkan untuk meneruskan tuntutan terhadap kami secara individu, bukan sebagai plaintif atau anggota kelas dalam sebarang tindakan atau proses kelas atau wakil.
(2)Pertikaian Anda dengan Pihak Ketiga
Sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, sebarang pertikaian antara anda dan pihak ketiga (contohnya, penyedia perkhidmatan, pemilik hak cipta) yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan anda akan diselesaikan secara langsung antara anda dan pihak ketiga tersebut. Kami tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua keadaan untuk sebarang tuntutan, permintaan, dan kerugian (sebenar dan berbangkit) dari segala jenis dan sifat yang timbul daripada atau dengan cara apa pun berkaitan dengan pertikaian anda dengan pihak ketiga. Anda dengan ini melepaskan kami secara tidak boleh ditarik balik, mempertahankan, dan menjadikan kami tidak terjejas daripada sebarang dan semua tuntutan serta liabiliti yang timbul daripada atau berkaitan dengan pertikaian anda dengan pihak ketiga dalam apa jua sifat.
20.PELBAGAI
•
Tajuk: Tajuk semua terma dalam Terma ini adalah untuk tujuan rujukan sahaja, tidak mempunyai makna sebenar, dan tidak boleh digunakan sebagai asas untuk menafsirkan makna Terma.
•
Keterpisahan: Jika mana-mana terma atau ketentuan Terma ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh mana-mana pihak berkuasa kehakiman atau pentadbiran atas sebarang sebab, penentuan tersebut tidak akan mempengaruhi kesahan atau kebolehan penguatkuasaan terma dan ketentuan yang lain dalam Terma ini. Ketentuan yang tinggal dalam Terma ini akan tetap berkuat kuasa sepenuhnya dan akan ditafsirkan mengikut terma mereka.
•
Bahasa: Jika Terma ini disediakan dalam Bahasa Inggeris, kami mungkin menyediakan Terma dalam bahasa lain pada masa akan datang untuk rujukan anda. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan, versi Bahasa Inggeris akan diutamakan.
•
Tiada Pemaafan: Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana ketentuan Terma ini pada bila-bila masa, atau kegagalan kami untuk meminta pelaksanaan oleh anda terhadap mana-mana ketentuan Terma ini, tidak akan ditafsirkan sebagai pemaafan semasa atau masa depan terhadap ketentuan tersebut, dan tidak akan mempengaruhi hak kami untuk menguatkuasakan ketentuan tersebut selepas itu. Pemaafan jelas kami terhadap mana-mana ketentuan, syarat, atau keperluan Terma ini tidak akan dianggap sebagai pemaafan terhadap sebarang obligasi masa depan untuk mematuhi ketentuan, syarat, atau keperluan tersebut.
•
Perjanjian Penuh: Terma ini, bersama dengan mana-mana terma atau polisi lain yang dimasukkan di sini melalui rujukan, merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan kami yang mengawal penggunaan Perkhidmatan anda dan menggantikan semua perjanjian dan komunikasi terdahulu antara anda dan kami berkaitan penggunaan Perkhidmatan.
•
API YouTube: WePlay menggunakan API Data YouTube dan API Pemain IFrame YouTube. Jika anda menggunakan perkhidmatan API YouTube, anda terikat oleh Terma Perkhidmatan YouTube dan Polisi Privasi Google. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara data peribadi anda digunakan dan diproses, sila lawati Terma Perkhidmatan YouTube dan Polisi Privasi Google.
21.HUBUNGI KAMI
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau ingin mengetahui lebih lanjut mengenai Perkhidmatan, sila hubungi kami di support@wejoysg.com.
Lampiran: Terma Tambahan untuk Penduduk Kesatuan Eropah (EU) dan United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara (UK)
Seksyen ini menggunakan untuk semua pengguna dan individu yang merupakan penduduk EU dan UK.
Hak Penarikan
Anda mempunyai hak untuk menarik diri daripada pembelian Item Maya pada bila-bila masa dalam tempoh 14 hari dari hari pembelian tanpa memberikan sebarang alasan dengan menghubungi perkhidmatan pelanggan kami di support@wejoysg.com dan memberitahu kami bahawa anda ingin menarik balik pembelian tersebut.
Walau bagaimanapun, hak anda untuk menarik diri akan hilang sebaik sahaja kandungan atau perkhidmatan telah sepenuhnya disediakan atas permintaan anda. Jika anda meminta penghantaran segera mana-mana kandungan yang anda beli, anda akan bersetuju semasa pembelian bahawa hak penarikan anda akan tamat sebaik sahaja kandungan tersebut disediakan untuk anda.
Untuk mengelakkan sebarang keraguan, anda bersetuju bahawa apabila anda membeli Item Maya daripada kami, anda meminta pelaksanaan segera dan bahawa anda memahami ini bermakna anda akan kehilangan hak undang-undang anda untuk menarik diri daripada pembelian anda dan terma yang berkaitan sebaik sahaja anda mengakses dan menggunakan Item Maya tersebut.
Anda juga boleh menggunakan borang model berikut, tetapi ia bukan wajib
Kepada WEJOY PTE. LTD., 77 SCIENCE PARK DRIVE #04-09 CINTECH III BUILDING SINGAPORE (118256), melalui support@wejoysg.com:
Saya dengan ini memberikan notis bahawa saya menarik diri daripada kontrak saya untuk penyediaan pembelian berikut [kenal pasti pembelian anda] yang dipesan pada [tarikh pembelian].
[masukkan nama, alamat dan ID pengguna anda]
Tandatangan (hanya jika borang ini diberitahu secara bertulis)
[masukkan tarikh]