Última atualização: 15 de julho de 2026
Data de vigência: 15 de julho de 2026
Bem-vindo ao WePlay, fornecido pela WEJOY PTE. LTD., uma empresa incorporada em Cingapura ("nós", "nos" ou "nosso").
Here is the translation of the provided text into Portuguese:
1.Seu Acordo com estes Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço (referidos como os "Termos") constituem um acordo legal vinculativo entre você ("usuário", "você", "seu") e nós (incluindo nossos sucessores e cessionários). WePlay refere-se aos aplicativos, sites, produtos e outros serviços relacionados ao WePlay que oferecemos (coletivamente, os "Serviços"). Os Termos estabelecem os termos e condições que regem seu acesso e uso dos Serviços. Recomendamos fortemente que você leia atentamente e compreenda completamente estes Termos e suas condições.
Ao acessar ou usar os Serviços, você reconhece que leu, entendeu e concordou em estar vinculado pelos Termos. Se você não concorda com os Termos, por favor, evite acessar ou usar qualquer um dos Serviços.
Seu acesso e uso dos Serviços também estão sujeitos à nossa Política de Privacidade, Diretrizes da Comunidade, Política de Segurança Infantil, bem como quaisquer diretrizes ou regras adicionais que possam ser disponibilizadas a você de tempos em tempos. Os termos desses documentos serão publicados através de nossos Serviços ou notificados a você de outra forma, e estão incorporados neste documento por referência.
Ao acessar ou usar os Serviços, você declara que tem plena capacidade legal e competência para celebrar um contrato vinculativo conosco.
Se você estiver acessando ou usando os Serviços em nome de uma organização, como uma empresa, parceria, associação, entidade governamental ou qualquer outra organização ("Organização"), você declara e garante que:
•
está devidamente autorizado a fazê-lo;
•
tem autoridade para vincular sua Organização a estes Termos; e
•
sua Organização é legal e financeiramente responsável por seu acesso e uso dos Serviços.
Estes Termos podem ser fornecidos em vários idiomas. Em caso de qualquer conflito, onde permitido pela lei local, a versão em inglês destes Termos prevalecerá.
Você também pode acessar estes Termos pelos seguintes meios:
Configurações > Sobre Nós > Termos de Serviço
Se você tiver alguma dúvida ou comentário em relação a estes Termos, entre em contato conosco pelo e-mail: support@wejoysg.com
Ficaremos felizes em responder suas perguntas.
Aviso de arbitragem: estes termos incluem uma cláusula de arbitragem e uma renúncia de direitos para mover uma ação coletiva contra nós. exceto por certos tipos de disputas mencionadas na cláusula de arbitragem, você concorda que as disputas entre nós serão resolvidas através de arbitragem obrigatória e vinculativa, e você renuncia a qualquer direito de participar de uma ação coletiva ou arbitragem coletiva.
2.Elegibilidade e Proteção de Menores
Nossos Serviços não são destinados a crianças menores de 13 anos de idade (ou a idade exigida pela lei local, por exemplo, 14 anos na Coreia do Sul). Ao acessar e usar os Serviços, você confirma que não é considerado uma criança em sua jurisdição. Se você não for uma criança, mas tiver menos de 18 anos ou da idade legal de maioridade (por exemplo, 19 anos na Coreia do Sul) em sua jurisdição (referido como "Menor"), você só poderá usar os Serviços com o consentimento de seu pai ou responsável legal. Por favor, certifique-se de que seu pai ou responsável legal tenha revisado e discutido estes Termos com você. Se você é um pai ou responsável que permite que um Menor use os Serviços, você concorda em estar vinculado a estes Termos. Você é responsável por monitorar e supervisionar o uso dos Serviços pelo Menor. Se um Menor estiver usando os Serviços sem sua permissão, entre em contato conosco imediatamente em: support@wejoysg.com para que possamos desativar seu acesso ou excluir sua Conta conforme sua solicitação.
3.Alterações destes Termos
Para melhorar sua experiência de usuário ou aprimorar a segurança dos produtos, podemos fazer modificações nos Serviços periodicamente. Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos conforme necessário, em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis. Faremos esforços razoáveis para notificá-lo sobre quaisquer alterações materiais a estes Termos. É sua responsabilidade revisar regularmente estes Termos para verificar tais alterações. Também atualizaremos a data de "Última Atualização" no topo destes Termos, indicando a data de vigência das mudanças.
Ao continuar acessando ou usando os Serviços após a entrada em vigor dos Termos revisados, você concorda em estar vinculado a eles. Se você não concordar com os Termos revisados, deve parar de acessar ou usar os Serviços.
4.Conta
（1）Criação de Conta
Para acessar e usar os Serviços, você pode ser obrigado a criar uma conta ("Conta") conosco ou fazer login usando uma conta de terceiros (por exemplo, sua conta do Facebook). Ao criar uma Conta, você deve nos fornecer informações verdadeiras, precisas e atualizadas. Sua Conta é estritamente para seu uso pessoal dos Serviços, e você está proibido de compartilhar ou transferir sua Conta para qualquer outra pessoa ou permitir que outros acessem ou usem sua Conta. Você reconhece que é o único responsável (para nós ou para terceiros) por qualquer atividade que ocorra sob sua Conta, incluindo qualquer conteúdo que você publique e as consequências que possam surgir de tal atividade. Na medida máxima permitida por lei, quaisquer ações realizadas sob sua Conta serão consideradas como suas.
Você não pode criar uma conta de maneira maliciosa. A criação maliciosa de conta inclui, mas não se limita a, criar uma conta através de qualquer software ou serviço que não tenha sido fornecido ou expressamente licenciado por nós, ou criar uma conta de maneira não manual, ou criar um número excessivo de contas de forma frequente e em lote.
（2）Segurança da Conta
É crucial que você mantenha a senha da sua Conta confidencial e evite divulgá-la a qualquer pessoa. Se você tomar conhecimento ou suspeitar que um terceiro tenha conhecimento de sua senha ou tenha acessado sua conta, você deve nos notificar imediatamente em: support@wejoysg.com. Prestaremos assistência em relação à segurança de sua Conta; no entanto, não garantimos a recuperação bem-sucedida de sua Conta. Nesses casos, reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar a Conta ou tomar as medidas adequadas que considerarmos necessárias para ajudá-lo.
A fim de salvaguardar a segurança de sua conta e garantir operações em conformidade, a plataforma reserva-se o direito de formular, ajustar ou restringir as regras de vinculação e modificação para diferentes métodos de login com base no controle de riscos de segurança, viabilidade técnica e outros fatores relevantes. Em circunstâncias especiais que envolvam riscos de segurança ou violações deste Contrato, a plataforma reserva-se o direito de adotar medidas administrativas específicas, incluindo restrição de modificações, congelamento ou encerramento de contas.
（3）Encerramento da Conta
Encerramento por Nós: Reservamo-nos o direito de desativar sua Conta a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo se você não tiver cumprido com qualquer disposição destes Termos, ou se atividades ocorrerem em sua Conta que, a nosso exclusivo critério, possam prejudicar ou comprometer os Serviços, infringir ou violar os direitos de terceiros, ou violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, ou se estivermos agindo em conformidade com uma ordem de qualquer autoridade governamental. Se suspeitarmos razoavelmente do uso de várias contas para fins impróprios, reservamo-nos o direito de tomar medidas adequadas em todas as contas relacionadas. Se você acreditar que essa ação é um erro, poderá solicitar uma revisão, e reavaliaremos a situação e forneceremos um feedback oportuno.
Além disso, podemos congelar ou encerrar sua Conta inativa se você não a utilizar por 180 dias consecutivos.
Encerramento por Você: Se desejar encerrar sua conta, você pode fazê-lo enviando uma solicitação de encerramento de conta através do caminho Me>Configurações>Gerenciamento de Conta para encerramento da conta no WePlay. Observe que sua Conta não pode ser encerrada a menos que você siga nossas instruções (por exemplo, lidando adequadamente com seus itens virtuais e conexões sociais virtuais dentro de sua conta).
Lembramos gentilmente que, se optar por encerrar sua Conta, você perderá o acesso e o uso dos Serviços, e esse encerramento é irreversível. Uma vez que sua Conta for encerrada, excluiremos ou desidentificaremos suas informações relevantes.
Observe que, salvo exigido por lei, quando uma conta for encerrada por qualquer motivo, o Ouro e outros Itens Virtuais dentro da conta serão automaticamente recuperados. Você concorda que não reembolsaremos nenhum Ouro não utilizado, Itens Virtuais ou tempo de assinatura resultantes da suspensão e/ou encerramento permanente de uma conta, e não nos responsabilizamos nesses casos.
Here is the translation of the provided text into Portuguese:
5.Seu Uso dos Serviços
Por favor, observe que nem todos os Serviços ou recursos podem estar disponíveis em sua jurisdição. Diferentes versões dos Serviços podem oferecer diferentes recursos. Certos recursos podem não estar disponíveis para usuários abaixo de uma determinada idade.
Para usar os Serviços, você é responsável pelo seu próprio dispositivo e quaisquer cobranças associadas (por exemplo, conexão com a internet e tarifas de dados). Se você tiver dúvidas sobre essas cobranças, consulte seu provedor de serviços.
Podemos atualizar ou modificar os Serviços periodicamente, e você pode ser obrigado a atualizar manualmente os Serviços. Esteja ciente de que, se você optar por não aceitar atualizações automáticas ou rejeitar essas atualizações, os Serviços podem não funcionar corretamente ou podem não estar totalmente disponíveis para você.
Reservamo-nos o direito de descontinuar ou encerrar os Serviços, no todo ou em parte, de forma permanente ou temporária, com ou sem aviso prévio.
Os Serviços são de nossa propriedade e operados por nós, e mantemos todos os direitos sobre os Serviços que não sejam expressamente concedidos a você nestes Termos.
6.Conteúdo do WePlay
Todos os áudios, vídeos, imagens, jogos, textos, gráficos, software, música, logotipos, marcas, designs, itens virtuais (referidos como "Conteúdo do WePlay") e outros conteúdos, informações e materiais em nossos Serviços, bem como a seleção e arranjo dos mesmos, e todos os direitos de propriedade intelectual associados a eles, são de nossa propriedade ou licenciados para nós.
Sujeito aos termos e condições destes Termos, concedemos a você uma licença não exclusiva, não sublicenciável, intransferível, pessoal, revogável e limitada para acessar e usar o Conteúdo do WePlay exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial. A menos que expressamente permitido por nós, você está proibido de baixar, copiar, reproduzir, distribuir, transmitir, exibir, transmitir, licenciar, vender, oferecer para venda ou explorar de qualquer outra forma o Conteúdo do WePlay para quaisquer outros fins. Reservamo-nos todos os direitos sobre o Conteúdo do WePlay, a menos que expressamente licenciados para você sob estes Termos.
Você não tem permissão para usar o Conteúdo do WePlay, conteúdos de terceiros ou serviços (referidos como "Serviços de Terceiros") ou outros materiais disponibilizados como parte dos Serviços para qualquer finalidade não expressamente permitida por estes Termos. Qualquer uso desse tipo será considerado uma violação destes Termos.
Você reconhece e concorda que não terá propriedade ou qualquer interesse de propriedade em qualquer Conta ou Itens Virtuais criados em conexão com os Serviços. Você ainda reconhece e concorda que todo o interesse e direitos em qualquer Conta serão, e permanecerão, de nossa propriedade exclusiva e perpétua.
7.Conteúdo do Usuário
Os Serviços podem fornecer recursos interativos, como áudio, que permitem que você carregue, publique, envie ou disponibilize fotos, comentários e outras informações ou conteúdos ("Conteúdo do Usuário") nos Serviços.
Você mantém a propriedade do seu Conteúdo do Usuário. Ao carregar, publicar, enviar ou disponibilizar seu Conteúdo do Usuário por meio dos Serviços, você concede a nós e aos nossos afiliados uma licença irrevogável, incondicional, não exclusiva, isenta de royalties, totalmente paga, sublicenciável, transferível, universal e perpétua para:
copiar, reproduzir, publicar, transmitir, distribuir, exibir, usar, adaptar, criar obras derivadas e explorar de qualquer forma seu Conteúdo do Usuário em qualquer mídia, existente ou futura;
usar sua identidade, nome, imagem e outras informações biográficas que você tenha carregado, publicado ou disponibilizado em conexão com esse Conteúdo do Usuário;
usar o conteúdo mencionado para fins promocionais conforme julgarmos apropriado; e
reter seu Conteúdo do Usuário para fins de arquivamento necessários.
Você deve garantir a todo momento que:
você é o proprietário de seu Conteúdo do Usuário ou obteve os direitos, permissões ou autorizações necessários para ele;
você possui todos os direitos, permissões ou autorizações necessários para nos conceder os direitos estabelecidos nestes Termos; e
seu Conteúdo do Usuário (e seu uso de acordo com estes Termos) não infringe ou viola quaisquer direitos, incluindo direitos de propriedade intelectual ou dados de qualquer pessoa, ou contravenha qualquer lei aplicável.
Você reconhece que o Conteúdo do Usuário será disponibilizado publicamente e não é confidencial. Você não deve publicar ou disponibilizar informações confidenciais através dos Serviços.
Reservamo-nos o direito, mas não somos obrigados, a nosso critério exclusivo, de recusar publicar, editar, bloquear, desautorizar, remover ou excluir qualquer Conteúdo do Usuário por qualquer motivo (por exemplo, se o Conteúdo do Usuário for considerado inadequado de acordo com as leis aplicáveis ou nossas Diretrizes da Comunidade, ou em resposta a reclamações de terceiros), com ou sem aviso prévio e sem responsabilidade para você.
Você é o único responsável pelo seu Conteúdo do Usuário, e recomendamos que mantenha uma cópia de segurança dele a todo momento. Não garantimos a exatidão, integridade, adequação ou qualidade de qualquer Conteúdo do Usuário, e não seremos responsáveis de nenhuma maneira por qualquer Conteúdo do Usuário.
Não podemos garantir que seu Conteúdo do Usuário não será copiado, reproduzido, distribuído ou usado sem sua autorização. Você concorda que, na medida máxima permitida pelas leis aplicáveis, não seremos responsáveis por qualquer uso não autorizado do seu Conteúdo do Usuário, e você renuncia e concorda em não fazer qualquer reivindicação contra nós decorrente ou em conexão com tal uso não autorizado.
Observe que, mesmo se você tentar excluir Conteúdo do Usuário dos Serviços, pode levar algum tempo ou pode não ser tecnicamente possível realizar isso. Por exemplo, não podemos impedir que terceiros armazenem ou usem qualquer Conteúdo do Usuário que você tenha tornado público através dos Serviços.
O Conteúdo do Usuário pode ser processado por nós de acordo com nossa Política de Privacidade. Se você tiver dúvidas, entre em contato conosco via e-mail: support@wejoysg.com.
Você reconhece que temos o direito de divulgar sua identidade a um terceiro que reivindique que qualquer Conteúdo do Usuário publicado ou carregado por você em nossos Serviços infringe seus direitos de propriedade intelectual, privacidade ou outros direitos de propriedade, ou se formos obrigados a divulgar sua identidade sob as leis aplicáveis.
Here’s the Portuguese translation of the latest provided text:
8.Código de Conduta para o Uso dos Serviços
Ao acessar e usar os Serviços, você deve aderir a estes Termos, nossa Política de Privacidade, Diretrizes da Comunidade, outras regras aplicáveis e todas as leis e regulamentos relevantes. Você concorda em não:
•
alugar, arrendar, emprestar, trocar, vender/revender ou de outra forma monetizar o aplicativo WePlay, os Serviços ou dados relacionados, ou o acesso a eles, sem nosso consentimento;
•
carregar, transmitir, distribuir, armazenar ou de qualquer outra forma disponibilizar qualquer conteúdo ou material que seja prejudicial, inadequado ou que viole nossas Diretrizes da Comunidade, regras aplicáveis ou leis e regulamentos relevantes;
•
postar qualquer coisa que contenha vírus de software, worms ou qualquer outro código prejudicial;
•
usar qualquer sistema automatizado, software, robô, spider, crawler, scraper ou interface, ou qualquer outro dispositivo automático, software ou processo, operado por terceiros ou não, para extrair, monitorar, copiar ou coletar quaisquer dados ou informações dos Serviços, ou realizar qualquer processo manual para fazer o mesmo;
•
violar os direitos de propriedade intelectual da WePlay ou de terceiros, incluindo direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais ou outros direitos proprietários;
•
modificar, alterar, reverter, duplicar, desmontar, descompilar, transferir, copiar, trocar ou traduzir os Serviços ou qualquer elemento neles ou deles sem nossa permissão prévia por escrito;
•
usar os Serviços para obter lucros ou para qualquer finalidade comercial ou não autorizada, como enviar conteúdo publicitário ou mensagens sem nossa permissão prévia por escrito;
•
exportar ou reexportar WePlay, os Serviços e/ou outras informações ou materiais fornecidos por nós, a menos que permitido por lei aplicável e com nossa autorização por escrito;
•
explorar, distribuir ou divulgar publicamente quaisquer erros, falhas ou bugs do WePlay, independentemente de fornecerem ou não uma vantagem intencional;
•
participar de qualquer atividade prejudicial aos interesses da WePlay ou que viole nossas Diretrizes da Comunidade, regras aplicáveis ou leis relevantes.
Por favor, observe que esta lista não é exaustiva e regras adicionais estão descritas em nossas Diretrizes da Comunidade, que fazem parte destes Termos. Você concorda em ler e cumprir essas diretrizes ao usar o WePlay.
Se você não cumprir com estes Termos, nossas Diretrizes da Comunidade, regras aplicáveis ou leis e regulamentos relevantes, podemos, com ou sem aviso prévio:
•
desativar, suspender ou encerrar sua Conta ou bloquear ou banir seu acesso aos Serviços;
•
remover ou desativar qualquer Conteúdo do Usuário;
•
impor limitações às funções da sua conta;
•
deduzir ou revogar Itens Virtuais;
•
tomar outras ações de aplicação descritas em nossas Diretrizes da Comunidade.
Reservamo-nos o direito de tomar essas ações sem qualquer responsabilidade para você, se determinarmos que você não cumpriu qualquer uma das disposições destes Termos, leis e regulamentos aplicáveis, ou se atividades ocorrerem sob sua Conta que, a nosso exclusivo critério, possam causar danos ou prejudicar os Serviços ou infringir ou violar os direitos de terceiros.
9.Proteção da Propriedade Intelectual
Valorizamos os direitos de propriedade intelectual e cumprimos as leis aplicáveis sobre sua proteção. Mantemos os direitos de propriedade intelectual sobre o Conteúdo do WePlay, os Serviços e todas as informações relacionadas (incluindo, mas não se limitando a design da interface do usuário, imagens, fontes, áudio, etc.) e todos os direitos não expressamente concedidos a você. Esses direitos de propriedade intelectual, incluindo, mas não se limitando a direitos autorais, marcas registradas e direitos de patente, são protegidos por leis de propriedade intelectual relevantes, leis de concorrência desleal e outras leis, regulamentos e tratados internacionais aplicáveis. Para questões não expressamente autorizadas nestes Termos, como vendas comerciais, reprodução ou concessão de acesso a terceiros para usar o Conteúdo do WePlay e os Serviços, você deve obter uma permissão por escrito separada de nós.
Ao usar os Serviços, você concorda em não infringir os direitos de propriedade intelectual de qualquer pessoa. O não cumprimento pode resultar na suspensão ou encerramento de sua Conta conosco ou no seu acesso aos nossos Serviços. Se você descobrir algum conteúdo nos Serviços que infrinja seus direitos de propriedade intelectual, por favor, notifique-nos sobre essa infração em support@wejoysg.com.
10.Serviços de Terceiros
Para facilitar seu uso dos Serviços, podemos incorporar software ou serviços de terceiros, e os resultados de tal uso e acesso são fornecidos pelo terceiro. Isso inclui, mas não se limita a, serviços, software e conteúdo fornecidos por terceiros que você acessa através dos Serviços ou via outras plataformas relacionadas ao WePlay ("Serviços de Terceiros").
Se você acessar ou usar quaisquer Serviços de Terceiros por meio dos Serviços, você reconhece e concorda que:
os Serviços de Terceiros (incluindo serviços de pagamento relacionados ao uso) são fornecidos por terceiros, não por nós;
você é o único responsável por acessar ou usar tais Serviços de Terceiros;
você assume total responsabilidade por sua confiança e outras atividades decorrentes ou relacionadas ao seu acesso ou confiança em tais Serviços de Terceiros;
não temos controle sobre os Serviços de Terceiros, e não garantimos, endossamos ou aprovamos quaisquer Serviços de Terceiros de qualquer maneira;
não somos responsáveis pela segurança, precisão e validade dos Serviços de Terceiros;
não temos responsabilidade para com você por quaisquer danos ou perdas decorrentes ou relacionados ao seu acesso ou uso de Serviços de Terceiros;
quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas ao seu acesso ou uso de tais Serviços de Terceiros devem ser exclusivamente entre você e o terceiro aplicável.
Seu acesso ou uso de Serviços de Terceiros está sujeito aos acordos entre você e o terceiro diretamente. Certos terceiros podem exigir que você concorde com termos e condições adicionais para acessar ou usar seus Serviços de Terceiros. Esses acordos e termos e condições adicionais são exclusivamente entre você e o terceiro relevante. Não somos parte de sua relação com esse terceiro, nem atuamos como agente seu ou do terceiro.
Você reconhece que podemos, a nosso critério exclusivo, desativar, suspender ou remover Serviços de Terceiros dos Serviços, no todo ou em parte, a qualquer momento, sem qualquer responsabilidade para você.
Here is the Portuguese translation of the latest provided text:
11.Diretrizes de Uso de Inteligência Artificial]
(1) Escopo dos Serviços
Os Serviços de Inteligência Artificial Generativa do WePlay ("Serviços de GenAI") referem-se aos serviços por meio dos quais o WePlay pode utilizar tecnologia de inteligência artificial generativa para fornecer aos usuários conteúdo gerado, incluindo, mas não se limitando a, textos, imagens e efeitos especiais. O escopo específico dos serviços estará sujeito ao conteúdo efetivamente exibido na plataforma.
(2) Limitações do Serviço
Você é o único responsável pelo uso e interação com os Serviços de GenAI, incluindo todos os prompts enviados por você e o uso de qualquer conteúdo de saída. O WePlay não assumirá qualquer responsabilidade a esse respeito.
Caso seu conteúdo seja identificado como violador de leis e regulamentos aplicáveis, diretrizes da comunidade ou contenha material inadequado, reservamo-nos o direito de excluir tal conteúdo ou tomar as medidas cabíveis contra sua conta ou conteúdo, sem aviso prévio.
(3) Divulgação do Uso de Inteligência Artificial
A fim de permitir que os usuários determinem se o conteúdo é autêntico ou produzido naturalmente, os usuários deverão divulgar o uso de inteligência artificial (incluindo, mas não se limitando aos Serviços de GenAI fornecidos pelo WePlay) ao modificar substancialmente ou gerar conteúdo realista.
Os usuários devem divulgar o uso de inteligência artificial generativa em conteúdo que envolva qualquer uma das seguintes circunstâncias:
•
Imagens, vídeos ou áudios contendo rostos sintéticos, vozes sintéticas, humanos digitais ou personagens virtuais altamente realistas;
•
Conteúdo inteiramente gerado por inteligência artificial, ou substancialmente editado por inteligência artificial de maneira que altere seu significado ou contexto original;
•
Cenas realistas, porém fabricadas, que possam ser confundidas com filmagens autênticas, ou outro conteúdo que possa ser enganoso.
(4) Usos Proibidos
Ao utilizar os Serviços de GenAI, você não deverá acessar ou utilizar tais funcionalidades (nem permitir que terceiros o façam) para se envolver em qualquer das seguintes atividades:
•
Violar os direitos e interesses legítimos de terceiros, dentro ou fora da plataforma;
•
Fabricar informações falsas de qualquer forma;
•
Promover, facilitar ou participar de condutas ilegais, prejudiciais, discriminatórias ou abusivas, incluindo a exploração das características, comportamento social ou informações pessoais de terceiros para benefício próprio;
•
Enviar prompts contendo informações sensíveis, confidenciais ou de identificação pessoal;
•
Obter ou inferir informações pessoais ou outras informações privadas ou sensíveis de terceiros;
•
Enganar ou induzir terceiros em erro intencionalmente de qualquer maneira, incluindo, mas não se limitando a, fazer com que terceiros acreditem equivocadamente que qualquer conteúdo de saída foi criado por um ser humano ou que estão se comunicando com um ser humano, bem como utilizar os Serviços de GenAI para manipular o comportamento de terceiros de maneira que possa causar danos;
•
Buscar aconselhamento profissional (incluindo, mas não se limitando a, decisões médicas, financeiras, de investimento, de seguro, de crédito, educacionais, de emprego, habitacionais, jurídicas ou outras decisões significativas);
•
Remover, alterar ou desabilitar qualquer atribuição de fonte ou metadados em qualquer conteúdo de saída;
•
Comprometer os Serviços de GenAI de qualquer maneira, incluindo, mas não se limitando a, interferir ou comprometer de outra forma as funções de IA, tais como quaisquer filtros de segurança ou privacidade, controles ou mecanismos.
•
Envolver-se em qualquer outra conduta que viole leis aplicáveis, os termos do WePlay ou as diretrizes da comunidade, ou que possa resultar em tais violações.
(5) Autorização
Você concede ao WePlay um direito e licença não exclusivos, gratuitos, perpétuos, irrevogáveis e totalmente sublicenciáveis para utilizar prompts, conteúdos de saída e outras informações relacionadas aos dados de interação, para quaisquer fins comerciais relacionados à operação, fornecimento ou melhoria dos Serviços.
(6) Propriedade Intelectual
Quanto à titularidade dos direitos sobre o conteúdo por você inserido e a saída gerada por meio dos Serviços, consulte a Seção 7 do Contrato do Usuário.
Você declara e garante que todo o conteúdo enviado por meio dos Serviços é obra original de sua autoria ou foi devidamente autorizado (incluindo sublicenciamento), e que os direitos autorais sobre tal conteúdo permanecem com você ou com o titular original dos direitos autorais. Além disso, todo o conteúdo inserido deverá estar em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis e não deverá, exceto quando autorizado, infringir quaisquer direitos de terceiros.
Caso a plataforma identifique que qualquer conteúdo envolve atividade ilegal ou infringe direitos de terceiros, reserva-se o direito de excluir imediatamente tal conteúdo e tomar medidas legais contra você. Você será integralmente responsável por quaisquer perdas causadas a terceiros ou à plataforma em decorrência disso.
(7) Isenção de Responsabilidade
Os Serviços de GenAI e sua tecnologia de IA subjacente estão em constante evolução. Ao utilizar tais funcionalidades, você reconhece e concorda com o seguinte:
•
A saída é gerada por máquina e pode ser não confiável, incompleta ou conter erros, imprecisões, vieses e/ou conteúdo ofensivo que não reflete as opiniões do WePlay. Além disso, quaisquer referências a produtos ou serviços de terceiros na saída não constituem endosso ou afiliação com o WePlay.
•
A saída dos modelos de IA não deve servir como base exclusiva para suas ações ou omissões subsequentes. Você deverá avaliar e verificar a saída antes de utilizá-la ou compartilhá-la, incluindo a verificação de sua precisão, legalidade e adequação ao seu caso de uso, bem como realizar revisão humana quando apropriado.
•
Quaisquer julgamentos ou ações subsequentes que você tomar com base na saída serão por sua conta e risco, incluindo os riscos decorrentes da confiança na veracidade, precisão, confiabilidade, não violação ou adequação a um propósito específico da saída. O WePlay não assumirá qualquer responsabilidade. Você deverá utilizar a tecnologia de inteligência artificial generativa de forma científica, racional e em conformidade com a lei.
12.Taxas, Conteúdo Publicitário e Impostos
Você entende e concorda que, embora o WePlay esteja atualmente disponível para download gratuitamente, pode ser necessário pagar taxas determinadas pelo plano de pagamento ou valor de compra no aplicativo que você selecionou para acessar e usar certos itens virtuais, associação VIP, eventos, recursos ou funções dos Serviços. Todos os pagamentos realizados são não reembolsáveis, salvo exigência contrária pelas leis e regulamentos relevantes.
O preço será exibido para você no momento da compra, e os preços podem mudar periodicamente. Além disso, o preço para o mesmo item no mesmo momento pode variar (por exemplo, certos produtos podem ter preços diferentes para compras individuais e em grupo). Embora nos esforcemos para fornecer informações precisas sobre preços, podem haver instâncias em que os preços sejam exibidos erroneamente. No caso de um produto com preço incorreto, reservamo-nos o direito de cancelar seu pedido, a menos que exigido de outra forma pela lei aplicável.
Podemos exibir ou disponibilizar conteúdo publicitário, promocional ou comercial ou atividades ("Conteúdo Publicitário") em nossos Serviços. Você entende que o Conteúdo Publicitário é fornecido por terceiros e é destinado apenas para fins informativos. Você concorda que tal Conteúdo Publicitário pode ser exibido ou disponibilizado nos Serviços ao lado do seu Conteúdo de Usuário. O uso dos Serviços pode consumir os recursos do seu dispositivo, largura de banda e tráfego. Você é responsável por quaisquer taxas associadas a esses recursos, como taxas de acesso à internet, SMS e pagamento pelos serviços de valor agregado do Software.
Qualquer pagamento feito por você para nós será facilitado por um provedor de serviços de pagamento de terceiros. Esses provedores de serviços de pagamento, não nós, fornecerão os serviços de pagamento a você. Você pode estar sujeito a termos e condições adicionais ao usar esses serviços de pagamento. Se houver impostos impostos por uma jurisdição sobre o seu pagamento pelo uso dos Serviços, você é responsável pelo pagamento desses impostos, incluindo quaisquer penalidades ou juros relacionados. Reservamo-nos o direito de cobrar quaisquer impostos aplicáveis se exigido pelas leis aplicáveis. Além disso, podemos solicitar certificações de você em relação aos impostos e relatar às autoridades fiscais os valores pagos e/ou retidos de pagamentos feitos a você.
13.Itens Virtuais
Podemos oferecer a você ouro virtual ("Ouro") ou outros itens virtuais (coletivamente, "Itens Virtuais") de forma promocional que podem ser usados para melhorar sua experiência no aplicativo. Esses Itens Virtuais não têm valor monetário e não constituem moeda ou propriedade de qualquer tipo. Quando você compra Itens Virtuais, recebe uma licença limitada, pessoal, intransferível e não sublicenciável para usá-los exclusivamente dentro de nossos serviços e através da conta WePlay usada para a compra. Você não possui qualquer direito de propriedade, intelectual ou monetário nos Itens Virtuais. Sua licença para usar bens virtuais não pode ser vendida ou transferida para terceiros, incluindo outros usuários, exceto pelos recursos permitidos por nós, como enviar presentes para apoiar outros usuários. Além disso, eles não podem ser usados fora dos Serviços ou trocados por dinheiro, bens ou serviços. A compra, venda, troca ou comércio de Itens Virtuais é estritamente proibida, e qualquer tentativa ou conclusão de transferência desses itens será nula e sem efeito. Itens Virtuais devem ser adquiridos por nossos canais autorizados, como Google, Apple Store ou nosso site.
Conduzir transações não autorizadas de itens virtuais com outros, cobranças fraudulentas de cartões de crédito de outras pessoas e abuso de reembolso são estritamente proibidos. Em resposta a essas violações, reservamo-nos o direito de tomar medidas, incluindo, mas não se limitando a:
Retomar todos os Itens Virtuais na conta suspeita das violações acima mencionadas;
Congelar todos os Itens Virtuais restantes na conta suspeita de abuso de reembolso até que o reembolso seja cancelado ou o valor do reembolso seja reembolsado integralmente;
Banir a conta de forma temporária ou permanente;
Não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados pelas violações mencionadas.
Observe que, em certos casos em que os infratores transferiram Itens Virtuais que obtiveram por meios ilegais ou não autorizados para outros usuários, como através de presentes no aplicativo, nossas medidas de recuperação também podem envolver os destinatários. Para abordar efetivamente a violação e garantir um ambiente justo para todos os usuários, podemos, por exemplo, recuperar os Itens Virtuais relevantes desses destinatários.
Reservamo-nos o direito de bloquear contas ou congelar Itens Virtuais se solicitado por autoridades competentes (incluindo órgãos de aplicação da lei, judiciais ou governamentais) ou nossos parceiros de pagamento em conexão com investigações de fraude. A duração dessas restrições dependerá do progresso e do resultado das investigações.
14.Sua Privacidade
Valorizamos e respeitamos muito sua privacidade. Consulte nossa Política de Privacidade, que descreve como coletamos, usamos e processamos suas informações pessoais, bem como seus direitos e opções em relação à sua privacidade.
15.Indenização
Você concorda em indenizar, isentar e nos manter, nossos licenciadores, agentes e toda a alta administração e diretores, bem como nossos funcionários, livres de quaisquer reivindicações, ações, responsabilidades, perdas, danos, julgamentos, custos e despesas de terceiros, incluindo honorários advocatícios razoáveis (coletivamente referidos como "Reclamações") decorrentes de:
•
Seu uso dos Serviços ou produtos disponíveis nos Serviços de maneira que não cumpra com os termos e condições destes Termos.
•
Qualquer violação destes Termos por você ou por qualquer pessoa que você permita usar os Serviços.
•
Qualquer violação de leis, regulamentos ou direitos (incluindo direitos de Propriedade Intelectual) de qualquer terceiro por você ou por qualquer pessoa que você permita usar os Serviços.
16.Isenções de responsabilidade
Isenção de garantias: o weplay e os serviços são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis", sem qualquer garantia ou garantia de qualquer tipo, seja expressa, implícita ou estatutária. isso inclui, mas não se limita a, quaisquer garantias implícitas, deveres ou condições de comercialização, adequação a um propósito específico, precisão ou integridade de respostas, resultados, esforços apropriados, ausência de vírus e falta de negligência, com relação ao software e ao serviço.
o aplicativo weplay não contém nenhum código malicioso destinado a destruir os dados do seu dispositivo ou obter suas informações privadas. também nos esforçaremos ao máximo para garantir a operação segura, rápida, eficaz, precisa, confiável e contínua do weplay e dos serviços. no entanto, devido às limitações tecnológicas, o weplay e o serviço relacionado podem ser afetados por vários fatores instáveis. não oferecemos garantias ou representações de que o weplay é compatível com todos os dispositivos, está livre de erros, pode operar sem interrupção, ou que quaisquer erros no aplicativo ou no serviço relacionado poderão ser corrigidos. em caso de circunstâncias como incompatibilidade ou malfuncionamento do software, entre em contato conosco para suporte técnico. se o problema de compatibilidade não puder ser resolvido, você poderá desinstalar o aplicativo. na medida máxima permitida pelas leis aplicáveis, estamos isentos de quaisquer perdas incorridas como resultado.
17.Limitação de responsabilidade
na medida em que não seja proibido pela lei aplicável, em nenhuma hipótese seremos responsáveis, nós, nossos afiliados, alta gestão, diretores, funcionários ou agentes, por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, mas não se limitando a, danos por perda de lucros, boa-fé, uso, dados, interrupção de negócios ou quaisquer outras perdas ou danos intangíveis, decorrentes dos seguintes motivos, independentemente da teoria de responsabilidade (contratual, delitual ou outra), e mesmo que tenhamos sido informados sobre a possibilidade de tais danos:
•
Seu uso ou incapacidade de usar os serviços;
•
O acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados;
•
A exclusão, corrupção ou falha no uso de suas transmissões ou dados nos serviços ou através dos serviços;
•
Declarações ou conduta de qualquer terceiro no serviço; e
•
Qualquer outra questão relacionada aos serviços.
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, em nenhuma hipótese a responsabilidade agregada total das partes do weplay por todas as reivindicações decorrentes destes termos excederá o maior dos seguintes: (a) o valor agregado pago ou a pagar por você a nós, se houver, nos últimos doze meses pelos serviços específicos que deram origem à reivindicação; ou (b) cem dólares dos eua (us$ 100,00). no entanto, no caso de qualquer produto comprado por você de nós, na medida máxima permitida pela lei aplicável, a responsabilidade agregada total das partes do weplay por todas as reivindicações não excederá o maior dos seguintes: (a) o valor agregado pago ou a pagar por você a nós, se houver, por tal produto; ou (b) cem dólares dos eua (us$ 100,00).
18.Lei aplicável
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Singapura, sem levar em consideração quaisquer regras ou princípios de conflito de leis.
19.Resolução de disputas
（1）Sua Disputa Conosco
Você concorda em primeiro nos contatar para qualquer reivindicação, disputa ou controvérsia ("Disputa") decorrente de ou relacionada a estes Termos, incluindo qualquer questão sobre a existência, validade ou rescisão destes Termos. Ambas as partes concordam em tentar resolver tal Disputa de boa fé.
Para qualquer Disputa não resolvida, as partes concordam que a Disputa será encaminhada e resolvida por arbitragem administrada pelo Singapore International Arbitration Centre (SIAC) de acordo com as Regras de Arbitragem do SIAC em vigor naquele momento. A arbitragem ocorrerá em Singapura, e os procedimentos de arbitragem e todas as alegações e provas escritas serão em inglês, e o julgamento sobre o laudo proferido pelos árbitros poderá ser registrado em qualquer tribunal que tenha jurisdição sobre ele. Você só poderá apresentar reivindicações contra nós de forma individual, e não como autor ou membro de uma ação coletiva ou representativa.
（2）Sua Disputa com Terceiros
Na medida máxima permitida por lei, qualquer disputa entre você e terceiros (por exemplo, prestador de serviços, proprietário de direitos autorais) relacionada ao seu uso dos Serviços será resolvida diretamente entre você e tal terceiro. Não seremos responsabilizados em nenhum grau por quaisquer reivindicações, demandas e danos (reais e consequentes) de qualquer tipo e natureza decorrentes de ou de qualquer forma relacionados à sua disputa com terceiros. Você, por meio deste, irrevogavelmente nos libera, defende e nos isenta de todas e quaisquer reivindicações e responsabilidades decorrentes de ou relacionadas a suas disputas com terceiros de qualquer natureza.
20.Disposições gerais
•
Cabeçalhos: Os cabeçalhos de todos os termos nestes Termos são apenas para fins de referência, não têm significado real por si só e não devem ser usados como base para interpretar os significados dos Termos.
•
Divisibilidade: Se qualquer termo ou disposição dos Termos for considerado inválido ou inexequível por qualquer autoridade judicial ou administrativa por qualquer motivo, tal determinação não afetará a validade ou exequibilidade dos termos e disposições restantes dos Termos. As disposições restantes dos Termos permanecerão em pleno vigor e serão interpretadas de acordo com seus termos.
•
Idiomas: Se os Termos forem elaborados em inglês, poderemos fornecer os Termos em outros idiomas no futuro para sua referência. Em caso de discrepância, a versão em inglês prevalecerá.
•
Ausência de Renúncia: Nossa falha em aplicar qualquer disposição dos Termos a qualquer momento, ou nossa falha em exigir que você cumpra qualquer disposição dos Termos, não será interpretada como uma renúncia presente ou futura de tais disposições, nem afetará nosso direito de aplicar tal disposição posteriormente. Nossa renúncia expressa de qualquer disposição, condição ou requisito dos Termos não constituirá uma renúncia de qualquer obrigação futura de cumprir tal disposição, condição ou requisito.
•
Acordo Integral: Os Termos, juntamente com quaisquer outros termos ou políticas incorporados por referência, constituem o acordo integral entre você e nós, regendo seu uso dos Serviços e substituindo todos os acordos e comunicações anteriores entre você e nós em relação ao uso dos Serviços.
•
API do YouTube: O WePlay utiliza a API de Dados do YouTube e a API do YouTube IFrame Player. Se você utilizar os serviços da API do YouTube, estará sujeito aos Termos de Serviço do YouTube e à Política de Privacidade do Google. Para saber mais sobre como seus dados pessoais são usados e processados, visite os Termos de Serviço do YouTube e a Política de Privacidade do Google.
21.Contate-nos
Se você tiver alguma dúvida ou quiser saber mais sobre os Serviços, entre em contato conosco pelo e-mail: support@wejoysg.com.
Anexo: Termos Adicionais para Residentes da União Europeia (UE) e do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (UK)
Esta seção se aplica a todos os consumidores e pessoas que são residentes da ue e do uk.
Direito de arrependimento
Você tem o direito de desistir da compra de um Item Virtual a qualquer momento dentro de 14 dias a partir do dia da compra, sem apresentar qualquer motivo, entrando em contato com nosso serviço de atendimento ao cliente pelo e-mail support@wejoysg.com e informando-nos que deseja desistir da compra.
No entanto, seu direito de arrependimento será perdido assim que o conteúdo ou serviço tiver sido totalmente fornecido a seu pedido. Se você solicitar a entrega imediata de qualquer conteúdo que comprou, concordará no momento da compra que seu direito de arrependimento expirará assim que o conteúdo estiver disponível para você.
Para evitar dúvidas, você concorda que, ao comprar um Item Virtual de nós, solicita o desempenho imediato e compreende que isso significa que perderá seu direito legal de desistir da compra e os termos aplicáveis assim que acessar e utilizar o Item Virtual.
Você também pode utilizar o seguinte modelo de formulário, mas não é obrigatório:
Para WEJOY PTE. LTD., 77 SCIENCE PARK DRIVE #04-09 CINTECH III BUILDING SINGAPORE (118256), com o e-mail support@wejoysg.com:
Eu, [seu nome], venho por meio deste notificar que desisto do meu contrato para o fornecimento da seguinte compra [identificar sua compra] efetuada em [data da compra].
[insira seu nome, endereço e ID de usuário]
Assinatura (somente se este formulário for notificado em papel)
[insira a data]